Месячные архивы: Январь 2010

Дом продается. Альфонс Доде

Над деревянной кое-как сколоченной калиткой, в широкой щели которой песок сада смешивался с пылью большой дороги, давно уже была прибита дощечка с надписью: «Дом продается». Летом она висела неподвижно под жаркими лучами солнца, осенью ее трепал и рвал ветер. Вокруг была такая тишина, что, казалось, дом не только продается, но уже покинут его обитателями. Однако […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


«Я хочу рассказать вам». Михаил Юрьевич Лермонтов

В нашем равнодушном веке любопытных и страстных людей немного; но около 10 лет тому назад случился один такой чудак в Петербурге, и судьба, как нарочно, поставила его перед непонятной женщиной, которой историю я хочу вам рассказать.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Письмо из бедлама. Генри Филдинг

Сэру Дрокансеру Бедлам, 1 апреля 1752 года. Απόλοιτο πρὦτοζ αῦτος ʽΟ τόν ἄργυρον φιλήσαζ Διά τοῦτον όυχ άδελφος Δια τοῦτου όυ τοχῆες Πόλεμοι, φόνοι δἰʽαὖτόν. Анакреон [Перевод смотри в тексте. (Прим. автора.)] Не сомневаюсь, сэр, что, не дойдя и до середины моего письма, Вы уже станете недоумевать, почему оно помечено Бедламом, и, может быть, согласитесь […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Оппортюн. Тонино Бенаквиста

Мне хватило всего четырёх секунд, чтобы разорвать нить, связывавшую нас на протяжении стольких лет.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Я хочу знать зачем. Шервуд Андерсон

В тот первый наш день на Востоке мы встали в четыре часа утра. Накануне вечером мы слезли с товарного поезда при въезде в город, и верное чутье кентуккийских мальчишек помогло нам сразу же найти дорогу через город к ипподрому и конюшням. Здесь мы почувствовали себя в полной безопасности. Хенли Тернер тотчас разыскал знакомого негра. Это […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Дары волхвов. О. Генри

Один доллар восемьдесят семь центов. Это было все. Из них шестьдесят центов монетками по одному центу. За каждую из этих монеток пришлось торговаться с бакалейщиком, зеленщиком, мясником так, что даже уши горели от безмолвного неодобрения, которое вызывала подобная бережливость. Делла пересчитала три раза. Один доллар восемьдесят семь центов. А завтра Рождество.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Таблетки от непогоды. Юрий Степанов

На небольшой городской площади Пять углов пять дней в неделю, чередуя углы, стоял, застенчиво улыбаясь прохожим, странный человек, продававший таблетки от непогоды. В солнечный, знойный день продавал он таблетки от дождя. В дождь — от зноя. В мороз — от оттепели. Над продавцом все смеялись, и таблеток никто не покупал. Мальчишки подсовывали ему всякие железки […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Враг. Эрих Мария Ремарк

Когда я спросил своего школьного друга лейтенанта Людвига Брайера, какие военные события лучше всего ему запомнились, то ожидал услышать про Верден, про битву на Сомме или про Фландрию, потому что в самые страшные месяцы он был на всех трёх фронтах. Но вместо этого он рассказал мне вот что.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Нервные люди. Михаил Зощенко

Недавно в нашей коммунальной квартире драка произошла. И не то что драка, а целый бой. На углу Глазовой и Боровой. Дрались, конечно, от чистого сердца. Инвалиду Гаврилову последнюю башку чуть не оттяпали. Главная причина — народ очень уж нервный. Расстраивается по мелким пустякам. Горячится. И через это дерётся грубо, как в тумане. Оно, конечно, после […]
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi


Знаток женского сердца. Аркадий Тимофеевич Аверченко

Когда на Макса Двуутробникова нападал прилив откровенности, он простодушно признавался: — Я не какой-нибудь там особенный человек… О нет! Во мне нет ничего этакого… небесного. Я самый земной человек.
Напечатать Напечатать     epub, fb2, mobi