Месячные архивы: Март 2013
Пансион. Джеймс Джойс
Миссис Муни была дочерью мясника. Эта женщина умела постоять за себя: она была женщина решительная. Она вышла замуж за старшего приказчика отца и открыла мясную лавку около Спринг-Гарденз. Но как только тесть умер, мистер Муни пустился во все тяжкие. Он пил, запускал руку в кассу, занимал направо и налево. Брать с него обещания исправиться было бесполезно; все равно его хватало только на несколько дней. Драки […]
Напечатать
epub, fb2, mobiБелая рука. Корнель Филипович
Каждый день в пять утра мы маршировали по улицам этого немецкого города. Сначала шли по дороге между домами с остроконечными красными крышами и стенами, покрытыми серой штукатуркой. В это время окна были закрыты ставнями с вырезанными в них сердечками. Дома были отгорожены один от другого садиками и разделены заборами. В садиках, на чисто прополотых грядках, […]
Напечатать
epub, fb2, mobiГувернантка. Стефан Цвейг
Сестры одни в своей комнате. Свет погашен. Между ними темнота, только слабо белеют постели. Почти не слышно их дыхания; можно подумать, что они уснули. — Послушай,- раздаётся голос двенадцатилетней девочки; тихо, почти робко, шлёт она призыв во мрак. — Что тебе?- отвечает со своей кровати сестра; она всего годом старше. — Ты еще не спишь? Это хорошо. Я… мне хочется что-то рассказать тебе.
Напечатать
epub, fb2, mobiПять лет жизни. Марио Бенедетти
Рауль исподтишка взглянул на часы. Так и есть: пять минут первого. Надо сейчас же уходить, а то закроют метро. Каждый раз одно и то же. Когда всем наконец надоедают шутки дурного тона и старые анекдоты, когда тоска по родине переполняет душу и передается другим, кто-либо под ее влиянием, а может быть, просто оттого, что выпил […]
Напечатать
epub, fb2, mobiИлюха. Михаил Шолохов
I Началось это с медвежьей охоты. Тётка Дарья рубила в лесу дровишки, забралась в непролазную гущу и едва не попала в медвежью берлогу. Баба Дарья бедовая,- оставила неподалёку от берлоги сынишку караулить, а сама живым духом мотнулась в деревню. Прибежала — и перво-наперво в избу Трофима Никитича. — Хозяин дома? — Дома. — На медвежью берлогу напала… Убьешь — в часть примешь.
Напечатать
epub, fb2, mobiМой папа. Тоон Теллеген
Мой папа рассердился. У него из глаз полетели искры, отчего стол и стулья сразу загорелись. Моя мама бегала туда-сюда с ведрами воды, чтобы успевать тушить пожар. А потом он перестал сердиться. Но от стульев уже ничего не осталось. Дверцы на шкафах перекосились, а картины были все в саже.
Напечатать
epub, fb2, mobiОбращение Джимми Валентайна. О. Генри
Надзиратель вошёл в сапожную мастерскую, где Джимми Валентайн усердно тачал заготовки, и повел его в тюремную канцелярию. Там смотритель тюрьмы вручил Джимми помилование, подписанное губернатором в это утро. Джимми взял его с утомленным видом. Он отбыл почти десять месяцев из четырехлетнего срока, хотя рассчитывал просидеть не больше трёх месяцев. Когда у арестованного столько друзей на воле, сколько у Джимми Валентайна, едва ли стоит даже брить ему голову. […]
Напечатать
epub, fb2, mobiВорота ста печалей. Редьярд Киплинг
«Что вам завидовать мне, если я могу достичь небес ценою одной пайсы?» Поговорка курильщиков опиума Это не мое сочинение. Мой приятель метис Габрал Мискитта рассказал мне обо всем этом в часы между закатом луны и утром, за шесть недель до своей смерти, а я только записывал его ответы на мои вопросы. Итак…
Напечатать
epub, fb2, mobiНа море. Ги де Мопассан
Анри Сеару Недавно в газетах появились следующие строки: «Булонь-Сюр-Мер, 22 января. Нам сообщают: Наших рыбаков, перенёсших уже столько испытаний за последние два года, повергло в ужас и уныние новое страшное бедствие. Рыболовное судно, управляемое его владельцем Жавелем, при входе в гавань было отброшено к западу и разбилось о скалы, вблизи волнореза мола. Несмотря на все усилия спасательной лодки и на выброшенные канаты, четверо рыбаков и юнга погибли. […]
Напечатать
epub, fb2, mobi
Светло-серый летний плащ. Вольфганг Хильдесхаймер